イエスは旅に疲れ

ヨハネによる福音書4章6節です。イエスは旅に疲れておられた、と書かれています。 サマリヤ地方を通ってユダヤからガリラヤにぬける道は厳しかったのでしょうか。確かに起伏の多い所を歩くようです。自然の厳しさと同時に人間のあたり...

聖書翻訳は難しい

日本聖書協会から新しい翻訳の聖書が出版されるようです。そのパイロット版が出ました。ほんの一部分ですが読ませてもらいました。 売れるだろうか、と言うのが私の感想です。一般の人が興味を抱くようなインパクトのある翻訳ではないし...

ワインの効能と最初のしるし

退院後の最初の説教はヨハネに福音書2章1-11節を取り上げることにしました。有名なカナでの婚礼です。水がぶどう酒になったという記事です。 それで、ワインについてあれこれと考え始めています。こんなサイトをみつけました。 ワ...